Selamat Datang di Maumere...

SELAMAT BUAT PAKET AN-SAR (YOS ANSAR RERA-P.NONG SUSAR) yang dipercayakan masyarakat Kabupaten Sikka sebagai BUPATI dan WAKIL BUPATI SIKKA 2013-2018..
Pemandangan di Kolisia, Kecamatan Magepanda

Monday 23 August 2010

Berdoa Dengan Bahasa Sikka (Ngaji Sara Sikka)

Maumere adalah Ibukota Kabupaten Sikka, terletak di Pulau Flores, Propinsi Nusa Tenggara Timur. Kota Maumere berada di pesisir Pantai Utara(Pantura)Flores dengan Bandara Frans Seda serta Pelabuhan Laut L.Say sebagai pintu gerbangnya. Lewat inimaumere.com Anda bisa menjelajahi Kabupaten kecil ini, epang gawan (terima kasih) telah berkunjung... Kontak Kami
Ngaji sara Sikka wi ‘ami kela ne’i e’i olang e’i, tepo e’i naruk “Kantate” (Perc. Arnoldus Ende, 1998) wi mo’ang: M. Mandalangi Parera, Orestis Parera, Edmundus Parera, nora Tuang Bosco Terwinju Pr, beler godong ne’ing.
Kamang naruk ‘epang-wohong mole santo, ‘odi beli ita ‘ihing-wair gawang. Newang dadi nang ganu ‘ai tukeng ha, ‘lewe tena ngaji-kantar, plewo-plewang, ‘Amapu, wi du’e reta Nirang-tiong, gera reta seu lape pitu, reta kota lape walu. Kamang ‘apa wi ami kela ne’ing ‘ei dadi nang golo ganu wair matang ha, wi blanar beli rahmet mole benjer ei Deos Lero-Wulang mai, beli kunung serani sawe.

Ganu norang naruk ngaji-kantar wi laeng norang ei baung, ‘ami bui mora meteng gete, pina mora paok mosang, newang ‘ami toma ‘ei wue-wari, dena weru wenger kesa naruk hormat-plewang ‘itang weli Deos. ‘Kesa walong tena ngaji Sara Sikka ‘ene potat lemer nang e’i niang itang, me blutuk itang. Epang Gawang. ‘Amapu Benjer ita mogat sawet.


1. TADANG KRUS (Tanda Salib)

Nora ‘Ama nora Me Lai nora Spiritu Santo narang Rimung. Amen

2. HORMAT ‘EUNG (Kemuliaan)

Hormat ‘eung tora ‘Ama, tora Me La’i, tora Spiritu Santo,

Ganu saing ‘enahung, sape te’i, sape dudeng-dading. Amen.

3. ‘AMA ‘AMING (Bapa Kami)

‘Ama ‘aming reta seu,

Beli ‘eung ‘ata bi’ang sawe tena santo le’u narang ‘Aung,

Beli ‘eung ‘ukung parenta ‘Aung bo’u ‘ei ‘ami,

Beli ‘eung ga’i ‘Aung dadi ‘ei tana sawe ganu reta seu ‘uneng.

Ngawung ‘ami gea lerong-lerong, beli ‘eung ‘ami ‘ena te’i.

Mole ‘ampon leu hala ‘aming ganu ‘ami di ‘ampon beli ‘ata hala ba’a lora ‘ami.

Mole lopa mora ‘ami ma ‘ei ‘olang ‘ane humang,

Ko ‘e’i naruk gois mai, dena beli ‘eung ‘ami lose mang. Amen.

4. AVE MARIA (Salam Maria)

‘Ave Maria, ‘au ngawung seu benu, ‘Amapu nora ‘au, ‘Amapu benjer nei ‘au to’i le’u du’a henei sawe, mole benjer ne’i me ‘aung Yesus.

Santa Maria, ‘Amapu ‘ina nimung, neni beli ‘eung ‘ami ‘ata mora dosa, neni toma te’i, mole nora ‘ami gro’o mate. Amen.

5. ANGELUS

‘Amapu anjo nimung dewa beli ba’a santa Maria,

Mole nimu oma ta’ing ‘lorang nora Spiritu Santo mai

Ave Maria…..

‘Au ‘Amapu bi’ang nimung,

Dadi ‘eung nora ‘A’u, ganu ‘au herong.

Ave Maria…..

‘Amapu Me Lai toma ba’a tebong,

Na deri ba’a nora ‘ita.

Ave Maria….

‘Eh ‘Amapu ‘Ina nimung santa, neni beli ‘eung ‘ami, iana ‘ami dadi ‘epang dugar mora Kristus jaji ne’i.

Ngaji ‘eung:

‘Eh Amapu, ‘ami neni, bihi beli ‘eung ngawung ‘Aung seu e’i ‘wate ‘aming, iana ‘ami wi ra’intang ba’a, loning ‘anjo dewa ne’i, Me ‘Aung Lai tia dadi wi’ing ba’a ‘atabi’ang, kenang nora susar Nimung, nora krus Nimung, wi nora ‘ami sape bekor mang mora sareng Nimung. Amen.

6. RATU DU’A SEU (Ratu Surga)

Ratu Du’a Seu ‘wateng grengang ‘eung, Alleluya.

Loning Kristus ‘au bua ne’i, Alleluya.

Bekor nang ba’a e’i kewo, ganu nimu tutur ne’ing ba’a,Alleluya.

Neni beli ‘eung ‘ami ‘e’i Amapu, Alleluya.

Bo’a- ga’i ‘eung na wateng grengang ‘eung ‘waebu’ang Maria, Alleluya.

Loning Tuhan bekor ba’a demeng, Alleluya.

Ngaji ‘eung:

‘Amapu wi beli ne’i ba’a dunia rena grengang rakang, loning Me ‘Aung Tuhan ‘aming Yesus Kristus bekor nimung e’i kewo bawo, ‘ami neni kamang beli ‘eung, nora ‘ina Nimung ‘waebu’ang Maria lakang ‘ami, toma golo moret dading nora grengang nimung.
Kenang nora Kristus Tuhan ‘aming. Amen.

7. NARUK PLOWAR PERSAYA (Aku Percaya)

‘A’u perasaya ‘ora ‘Amapu,

‘Ama kuasa le’u wi sawe,

Kela ba’a seu nora tana sawe.

Mole ‘a’u persaya ‘ora Yesus Kristus,

‘Amapu Meng hawuang, Tuhan ‘itang.

Nora Spiritu Santo kuasa nimung,

Nimu toma ba’a tebong,

‘Waebu’ang Maria bua nei ba’a nimu.

Nimu rasa susar b’aa nora Ponsius Pilatus neti parenta,

‘ata tokang nimu ‘e’i krus,

Mate sawe ‘ata ‘lera le’u ba’a nimu.

Nimu wawa jehen na,

Lerong rabek telu nimu bekor nang ‘e’i kewo.

Nimu reta seu bawo,

Deri ‘e’i Amapu kuasa le’u wi sawe limang wana.

Ia ba’u tia nimu ‘odi bo’u mai,

Tibang le’u bi’ang moret- bi’ang mateng naruk rimung.

‘A’u persaya ‘ora Spiritu Santo

Greja santa katolika

Santo hene’i sawe mogang du hawua ‘lo’a

‘Ampon nete dosa

Nete ‘ata mateng ‘odi bekor ‘e’i kewo

Moret dading ‘lo’a. Amen.

8. NGAJI RUDU WI’IT (Doa Tobat)

‘Amapu ‘a’ung,Tuhan ‘a’ung, ‘a’u ga’i ‘epang ‘ora ‘Au,

‘a’u ga’i dadi ‘walong me ‘Aung ‘epang,

‘a’u ga’i megu ‘walong ora ‘Au,

‘a’u grengang tama seu,

Ko ‘a’u dosa ba’a ‘ora ‘Au ‘Amapu.

‘Wate ‘a’ung susar loning dosa,

‘wate ‘a’ung susar ‘ene poi loning ‘Au ‘ukung gahu,

ko to’i loning dosa ‘a’ung tena ‘lumar ba’a ‘Au, Amapu santo, Au Amapu epang golo.

‘A’u moro ora dosa, suding ora dosa. ‘Ampon beli ‘eung dosa ‘a’ung sawe. Nora lakang ‘Aung a’u ‘le’e dosa walong. Masik naha mate, di ‘le’e dosa walong.Amen.

9. ‘AMAPU PARENTA NIMUNG PULU HA (10 Perintah Allah)

‘A’u Amapu ‘aung:

1. ‘Au lopa depo mole hormat mora kenaha pehang ganu mora ‘Amapu.
2. ‘Au lopa beta Tuhan ‘Amapu ‘aung narang seng poi.
3. ‘Au naha huk pita dena santo ‘Amapu lerong Nimung.
4. ‘Au naha tabe telang mora ‘ina ‘ama ‘aung.
5. ‘Au lopa bati ata.
6. ‘Au lopa dena naruk mi’ak.
7. ‘Au lopa na’o.
8. ‘Au lopa tutur buhe.
9. ‘Au lopa megu mora naruk mi’ak.
10. ‘Au lopa ga’i na’o

10. GREJA KATOLIK PARENTA NIMUNG ‘LELE LIMA
(5 Perintah Gereja)

1. ‘Au naha dena santo nete lerong pesta Greja katolik ‘odo.
2. ‘Au naha misa mora hormat nora Duminggu, mole nora lerong pesta Greja katolik ‘odo.
3. ‘Au naha puasa mole pire meing nora lerong Greja katolik odo.
4. ‘Au naha konfesa ‘liwang ha wa’i ha lopa kurang.
5. ‘Liwang-‘liwang ‘au naha sambot nora tempo Pasku.

by:Elvis Baba Putra

www.inimaumere.com


Artikel Terkait



 

© 2007 MaUmErE oF FlOrEs: Berdoa Dengan Bahasa Sikka (Ngaji Sara Sikka) | Design by MaUmErE Of FlOrEs







---[[ KeMbAlI kE aTaS ]]---